¿Recuerdan qué estaban haciendo hace diez años? En aquel lejano 2016 me encontraba pleno haciendo radio y produciendo En el camino, un programa dedicado a la literatura entre recomendaciones, lecturas, críticas y opiniones de gente más que preparada y ávida de lecturas, con la consigna de hacerlo entretenido y evitar esa falsa etiqueta de intelectualidad cuando la cultura sale a flote, basta escuchar nuestra lema "Chacota cultural sin catequesis" para darse una idea... y, creanme, cuando digo que así era.
El caso es que entre las lecturas de aquel año, conseguí un libraco titulado Patria del escritor Fernando Aramburu, que era publicado por Tusquets y que, al final del año (obvio, aún no lo sabía) se convertiría en uno de mis libros favoritos del año. Está obra, que se convertiría en un lanzamiento brutal, narra la historia de pérdida de una familia que, desgraciadamente, queda unida a la organización terrorista ETA. Desde la editorial les comparto su sinopsis: "El día que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿Podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima en otro tiempo, y madre de José Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori."
Patria, no cabe duda, es una novela conmovedora y desgarradora a la vez. El perdón (si lo hay), la desgracia y la memoria confluyen entre quienes fueron víctimas y los victimarios, ambas caras de una moneda que resultó muy cara en este conflicto vasco, que bien podría ubicarse en cualquier otra ciudad del mundo donde la violencia y el terrorismo atacan por igual (México, por ejemplo).
Su impacto fue tal, que a la fecha suma dos millones y medio de lectores mientras que la historia ha sido traducida a 30 idiomas.
Por si fuera poco, se adaptó a una miniserie de ocho episodios producida por Alea Media para HBO y creada por Aitor Gabilondo quien, por cierto, compró los derechos de la novela antes de que fuera publicada porque "buscaba una historia que contara con tino lo que él terrorismo hizo con la sociedad vasca, partirla, que enseñara cómo la violencia destruía las vidas de los familiares de aquellos que la padecían, pero también de los allegados de quienes la ejercieron".
Además de ser adaptada para la televisión, el libro fue publicado como novela gráfica gracias a Toni Fejzula quien se encargó de adaptar este best seller tras un año y nueve meses de arduo trabajo, que se representan en más de 3000 viñetas, y se publicó a través de Planeta Comic.
Bueno, resulta que Patria está cumpliendo años y ya han pasado diez desde su publicación. Para celebrarlo, se ha lanzado una edición conmemorativa en pasta dura, con cantos entintados y un epílogo inédito del propio Aramburu que se puede conseguir ya en cualquier librería de su agrado.
Vivimos en una época en la que se lee menos y los libros, desgraciadamente, ostentan precios que no cualquiera se puede permitir. Pero vale la pena hacerse de esta bonita edición y, de paso, leer una obra magnífica, humana y brutal a la vez que sigue siendo tan actual como hace diez años.
Síguenos en nuestras redes sociales:
Instagram: @eluniversaledomex, Facebook: El Universal Edomex y X: @Univ_Edomex